The iPhone, iPad and Android devices are reshaping the way we live our lives. The iPhone alone has 775,000 applications (and counting) in an amazing variety of spheres, including social networking, augmented reality, content management systems and gaming; beyond these, there is a crazy array of other apps you never knew you needed.
Translation services for Apple and Android apps
The iPhone is localized into 31 languages and is now a worldwide phenomenon, so creating your app in English will restrict its adoption and ultimately its global sales. Having your application professionally translated is the only way to leverage worldwide sales. What’s more, as the iPad catches on, having your apps localized will give you first mover advantage.
Our translators are highly experienced in all kinds of subjects: Marketing to Finance, Medical to Legal and everything in between. We can translate into over 140 languages and work with any type of file format you have, delivering it back just how you need it.
Why translate iPhone, iPad and Android apps?
The app market is growing very quickly. According to research carried out by Distimo, the top 10 fastest growing countries in terms of revenue in the Apple App Store for iPhone are:
- Japan – 560%
- Russia – 115%
- China – 109%
- Taiwan – 101%
- Thailand – 84%
- Brazil – 83%
- Mexico – 63%
- Korea – 59%
- Turkey – 54%
- Canada – 47%
The United States trails in at 13th with 44% growth.
Getting your app localization right
Our methodology delivers the right translation every time:
- The project manager liaises with you to determine the context of the translation.
- The project manager assigns the translation to translators with the relevant expertise and experience, with the help of our database of industry vocabulary and global translator network.
- The project manager appoints an independent translator to proofread the translation for accuracy and consistency.
- Our Localization specialist incorporates any format or style requirements.
Case studies and testimonials for our translation services
Don’t just take our word for how good our translation services are and how they can benefit you and your organisation. Some of the biggest organisation in the world trust us with their translations; read their testimonials for yourself.
Exacting business standards
In addition to our own translation standards, Global Lingo are members of the Association of Translation Companies (ATC) and abide by their standards and bye-laws. We also hold ISO 9001 Quality Management standard which we see as vital to our commitment to quality at every level of the business.
